-
1 cendre
sɑ̃dʀ
1. fAsche f
2. f/pl1)2) mercredi des Cendres REL Aschermittwoch mcendrecendre [sãdʀ]Asche féminin -
2 cendré
-
3 réduire
ʀedɥiʀv irr1) herabsetzen2) ( amoindir) verkleinern, verringern, vermindern3) ( baisser) abbauen4) ( prix) ECO drücken5) ( restreindre) einschränken6) ( diminuer) kürzen, reduzieren, schmälern, verkürzen7) ( les gaz) TECH drosseln8) ( une fracture) MED einrichtenréduire1 (diminuer) reduzieren, verringern, senken, kürzen salaire, texte; verkürzen temps de travail, peine; abbauen personnel; einschränken activité, responsabilités, portée3 gastronomie einkochenBeispiel: se réduire à quelque chose sich auf etwas Accusatif beschränken; montant sich auf etwas Accusatif belaufen -
4 disperser
dispɛʀsev1) verstreuen, zerstreuen2) PHYS streuendisperserdisperser [dispεʀse] <1>2 (répartir) verteilenBeispiel: se disperser1 (partir dans tous les sens) sich zerstreuen
См. также в других словарях:
Les Cendres Du Temps — (Dung che sai duk) est un film hong kongais réalisé par Wong Kar wai, sorti en 1994. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Les cendres du temps — (Dung che sai duk) est un film hong kongais réalisé par Wong Kar wai, sorti en 1994. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Les cendres de la victoire — Auteur David Weber Genre Science fiction Titre original Ashes of Victory Pays d origine États Unis Traducteur Florence Bury Éditeur L Atalante Collection La Dentelle du cygne Date de parution … Wikipédia en Français
Les Cendres d'Angela — (Angela s Ashes) est un film américano irlandais réalisé par Alan Parker, d après le roman autobiographique éponyme de Frank McCourt et sorti en 1999. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Les Cendres de la victoire — Auteur David Weber Genre Science fiction Titre original Ashes of Victory Pays d origine … Wikipédia en Français
Les Cendres du temps — Ne doit pas être confondu avec La Poussière du temps. Les Cendres du temps (Dung che sai duk) est un film hong kongais réalisé par Wong Kar wai, sorti en 1994. Sommaire 1 Synopsis 2 Fi … Wikipédia en Français
Tomb Raider Underworld : Sous les cendres — Tomb Raider Underworld: Sous les Cendres est un add on du jeu vidéo Tomb Raider Underworld, disponible sur le Xbox Live depuis le 24 février 2009. Il se déroule dans le manoir de Lara Croft. Le jeu apporte un niveau supplémentaire, et d autres… … Wikipédia en Français
Remuer les cendres — ● Remuer les cendres reparler de choses passées et pénibles … Encyclopédie Universelle
cendres — ● cendres nom féminin pluriel Restes, ruines, débris de ce qui a été détruit par le feu. Restes mortels, brûlés, conservés ou dispersés dans des urnes ou des tombeaux : Les cendres de Napoléon. Dans la Bible et le judaïsme, symbole de pénitence… … Encyclopédie Universelle
cendres — au pluriel, Se dit des cendres que l on prend le premier jour de Caresme. Le jour des cendres. prendre des cendres. le Mercredy des cendres. On dit fig. & poëtiquement, La cendre, les cendres des morts, pour dire, Ce qui en reste; ce qui est pris … Dictionnaire de l'Académie française
Cendres et diamant — (Popiól i diament) est un film polonais réalisé par Andrzej Wajda, sorti en 1958. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Critiques … Wikipédia en Français